成語纂疏

【草木皆兵】形容兵敗時心虛，疑草木皆為敵兵。瓊林．花木：「苻堅望陣，疑草木皆是晉兵。」註：秦苻堅，淝水之敗，登城遠瞻「八公山」，聽見風聲鶴唳，草木皆類人形。

成語纂疏 第570頁 （二）作者：黃茂寅　精裝685+14頁 500元

燈謎候教：

1、萬歲無心戀戰＿射成語一句＿？

2、白首一先生＿射二字稱謂一句＿？

3、白首一先生＿射三字書名一句＿？

4、逢人且說三分話＿射二字中藥名一句＿？

5、五月十五日＿射二字中藥名一句＿？

東晉時代，秦國符堅發動了八十萬大軍侵略晉國，

晉國大將謝石、謝玄等領兵八萬前去抵擋。符堅聽說晉軍很少，

不足為慮，就迅速採取攻勢，心想一下子就可把晉軍消滅。

但卻被謝玄的部下劉牢之獨出奇兵，殺死了他的大將，

梁成和一萬多的士兵。這時，符堅站在壽陽城上觀望，

見晉兵的隊伍，十分嚴肅齊整，將士非常精銳，

符堅忽然變得膽怯了，再遠遠看見八公山上，

長著許多草和樹木，竟以為都是晉兵，不禁心驚膽戰，

地手指那些樹木，對其弟符融說：「這是強有力的敵人啊！

怎能說晉兵少呢？」後來謝玄又在淝水，把符堅打得大敗。

淹死在淝裏的秦軍，簡得把淝水塞斷了。同時符融陣亡；

符堅也中箭受傷，便帶了剩餘殘兵士卒，愴惶往北逃跑。

一路上聽見風聲鶴鳴，都以為是晉兵追來。

　這段故事的記載，見於晉書．卷一一四．苻堅載記下：

「堅與苻融登城而望王師，見部陣齊整，將士精銳。

又北望八公山上草木，皆類人形，顧謂融曰：『此亦勍敵也！

何謂少乎？』憮然有懼色。」這猶如語云「疑心生暗鬼」。

或曰：昔有賈人，獨步森林小路，暗夜寒風颼颼，

兩旁茂林修竹，樹稍風吹搖動，幽竹梔梔ki1煞煞，

使人不寒而慄，以為後有跟人，令人膽戰心驚，

回顧並無跡象，似乎疑者成怪！類如草木皆兵。

謎底揭曉：

1、草木皆兵。

註：萬歲，樹木名。無心，草名。

禮記．月令：「小兵常起。」兵，戰。

2、老師。

註：面出唐詩。昔稱老師，亦謂先生。

3、老夫子。

註：面出唐詩。昔稱老師，亦謂夫子。

4、陳皮。

註：面出賢文。意謂說話沒有進一步說明（只是皮毛而已）。

5、半夏。

夏天，乃四、五、六月，而面正是夏天的一半而已矣。