成語纂疏

【枯魚之肆】等到援助來時，已如魚無水而乾死，陳列在市場上賣了。比喻遠水難救近火。莊子．外物：「君乃言此，曾不如早索我於枯魚之肆！」

成語纂疏 第427頁  作者：黃茂寅　精裝685+14頁 500元

燈謎候教：

１、婢妾疾病至極矣＿射成語一句＿？

２、文盲自殺＿射七字俗語一句＿？

３、此恨綿綿無絕期＿射四字歌曲名一句＿？

４、單身宿舍＿射三字口頭語一句＿？

這句成語出自莊子．外物：「莊周家貧，

故往貸粟於監河侯（魏文侯）。監河侯曰：『諾，

我將得邑金，將貸子三百金，可乎？』

莊周忿然作色曰：『周昨來，有中道而呼者。

周顧視車轍中，有鮒魚（鯽魚）焉。』周問之曰：『鮒魚來！

子何為者邪？』對曰：『我，東海之波臣也。

豈有斗升之水而活我哉？』周曰：『諾。

我且南遊吳越之王，激西江之水而迎子，可呼？』

鮒魚忿然作色曰：『吾失我常與，我無所處。我得斗升之水然活耳，

君乃此言，曾不如早索我於枯魚之肆！』」意謂：

　莊周家中貧窮，所以向監河侯（魏文侯）去借米。

監河侯說：『可以的，等我收了市邑的賦稅以後，

就借給你三百金，可以嗎？』莊周忿怒變色說：『我昨天來的時候，

在途中有人叫我。我回頭一看，在車輪壓下去的地方，

有一條鮒魚在那裏。』我問他說：『鮒魚呀！你是幹什麼的呢？』

鮒魚回答說：『我是東海的水族。你有沒有斗升的水來救活我嗎？』

我說：『可以的，我將到南方遊說吳和越的國王，引西江的水迎救你，

可以嗎？』鮒魚忿怒變色的說：『我失掉了在水裏的正常生活，

我只求斗升之水就可活命。你這樣說，倒不如早點到乾魚鋪去找我！

或曰：救人如救火，遠水豈救得近火乎？

賢文：「渴時一滴如甘露，醉後添杯不如無。」

謎底揭曉：

１、枯魚之肆。

註：淮南子．原道訓：「終身運枯形于連嶁列埒之門。」枯，病也。詩經．鄘風．柏舟：「之死靡它。」之，至也。婢妾，魚名；又名旁皮魚，行以三為率，一頭在前，兩頭從之，若媵妾之狀，故名。

左傳．昭公十二年：「昔穆王欲肆其心。」肆，極也。

２、不識字兼無衛生。

註：無衛生，別解為沒有保衛生命。

３、不滅的愛。

註：面出唐詩．長恨歌。俗語云：「有恨才有愛。」

４、對不住。

註：不住成雙對偶。