成語纂疏

【刮目相看】原文是「士別三日，刮目相看」。莫用以前的眼光看待一個人，比喻另眼看待的意思。瓊林．文事：「稱人近來進德，曰士別三日，當刮目相看。」三國．吳．呂蒙初未知學，後魯肅遇蒙與語，拊其背曰：「今學識英略，非復吳下阿蒙。」蒙曰：「士別三日，即當刮目相待，兄何見事之晚也。」俗語：「牛有繚，人無料。」蓋牛之行動，要受一定之限制，人則難以預料的，有朝一日，你當會「刮目相看」。

成語纂疏 第231頁  作者黃茂寅 精裝685+14頁 500元

燈謎猜猜看：

１、眼皮手術後再見＿射成語一句＿？

２、學者已離一兩天＿射成語一句＿？

３、小兩口沒有智識＿射本文中的人名一＿？

刮目相看，或作士別三日（見成語纂疏 第283頁）。

三國時代，吳國（東吳）有一個呂蒙，

是一個博學多才之士，都督周瑜死後，

呂蒙繼任。設計擊敗了蜀漢的關羽，

派部將潘璋殺死關羽，不久他也死了。

呂蒙本來是不務正業，不肯用功的人，

因此沒有什麼學識。

魯肅見他無什麼可取的地方（看不起他），

後來魯肅再遇到他，竟和從前完全不同，

看到他的威風，簡得判若二人，

談起軍事，顯得是那麼有知識，

使魯肅覺得很驚異，便笑著對他開玩笑的說：

「現在你的學識這麼好，既英勇，

又有智謀，再也不是吳下阿蒙了。」

呂蒙答道：「人別三天，就應該另眼看待呀！」

呂蒙的原文是「士別三日，刮目相看。」

後來的人，不管用「士別三日」，「刮目相看」，

都是形容朋友別後不久，進步很快的意思。

謎底揭曉：

１、刮目相看。

註：眼皮手術，扣刮目。

後再見，之後「相看」。

２、士別三日。

註：學者，扣士；謂研究學問的人「士」。

已離，扣別。

一兩天，一加兩等於三，天，日也。

３、呂蒙。

註：小兩口，扣呂。

沒有智識，蒙；童蒙也。