成語纂疏

【安步當車】以步行代替乘車，比喻刻苦、節約、不慕虛榮。瓊林．飲食：「安步可以當車；晚食可以當肉。」戰國策、齊宣王謂顏斶曰：「子與寡人遊，食必太牢，出必乘車。」斶辭曰：「臣願歸，晚食以當肉，安步以當車。」註釋：安步，緩行也；晚食，晏食也，皆致仕意。

成語纂疏 第308頁  作者黃茂寅郵政劃撥00420063號

燈謎候教：

１、怎麼走路該計程＿射成語一句＿？

２、妄＿射成語一句＿？

３、獨在異鄉為異客＿射成語一句＿？

戰國時代，齊國有個處士叫顏斶chhiok4（音觸），

有一天，齊宣王召見他，齊宣王說：「顏斶賢卿過來。」

顏斶也說：「大王請你過來。」

　齊宣王聽了很不是滋味，左右大臣也都質問顏斶說：

「大王是一國之尊，而你呢？不過是臣子，

竟敢在大王面前放肆，成何體統！」顏斶說：

「切莫喧譁，大家要明白，如果我們走到大王面前，

表示我們仰慕勢利，奉承拍馬屁；若大王走到我的面前，

就顯示大王尊重賢士。是要我仰慕勢利，

或請大王尊重賢士呢？」齊宣王聽了忍不住，

咆哮說：「國王高貴呢？還是賢士高貴？」

顏斶從容地說：「當然是賢士高貴，

我說的都有歷史依據；前秦國攻打齊國，

曾下過一道命令說：『有誰在賢士柳下惠的墓地，

砍伐樹木者，處死刑；能夠取大王首級的，

封大官，賞千金。』從這觀點看，貴為國王的頭，

還比不上一個賢士墓地的樹木呢！」

　齊宣王被弄得頭昏腦漲，啼笑皆非，嘆氣地說：

「好了，君子是不可以怠慢的。請你收我為徒吧！

以後你可以過榮華富貴的生活。」頻斶聽罷，

遂辭別齊宣王說：「謝大王的厚愛，我是布衣粗食的人，

我覺得安步可以當車，晚食可以當肉，

我還是回家自食其力吧！」

謎底揭曉：

１、安步當車。

註：怎麼走路，扣安（疑問詞）步。

該計程，當車，計程車。

２、為口喪生。（見成語纂疏 第479頁）

註：妄，拆開為「女」、「亡」，

　　亡扣喪生。女扣口也。

３、人地生疏。（見成語纂疏 第189頁）

註：面出唐詩。謂人在異地處於生疏。