成語纂疏

【二桃殺三】是二桃殺三士的簡稱。用兩個桃子，可以殺三個勇士；引伸為使人自相殘殺的陰謀。瓊林．花木：「齊景公以二桃殺三士。」註：晏子春秋，公孫捷、田開疆、古冶子，事齊景公，勇而無禮，公患之，晏子言於公，請餽二桃，計功而食，捷與開疆先言功，援桃而起，冶曰：「君濟於河，黿左驂以入砥柱，冶潛行得黿殺之，左操馬尾，右契黿頭，若冶之功，可以食。」公令二子反桃，二子慚而自殺。冶曰：「二子死，冶獨生（活）之，不仁，恥人以言而誇聲，不義。」亦反（還）桃而自殺。

成語纂疏 第184頁  作者黃茂寅 精裝685+14頁 500元

歉甚，原文中「古治子」的「治」，及「田開彊」的「彊」

都錯了，經勘，正確為「冶」、「疆」。

燈謎：

心連心可宰眾敵＿射成語一句＿？

諸葛亮．梁甫吟：「一朝被讒言，二桃殺三士，誰能為此謀，國相齊晏子。」

春秋時代，公孫捷、田開疆、古冶子，都是齊景公的臣子，

三個人皆勇而無禮，文章雖不錯，卻是非常倨傲，

有時對齊景公也很不客氣，所以齊景公擔心他們會反叛，

想設法除掉他們三個人，但三個人都有功在朝，

無理由隨便殺他們，故找晏子商量。

晏子教齊景公用二個桃子去餽贈他們三個人，

會引起他們的爭執。因為桃子只有兩個，不能分配，

先叫三人各說自己的功勞，功勞大的，才可以得到桃子。

這樣就可以讓他們自相殘殺，齊景公認為此計甚妙。

果然，公孫捷和田開疆，先說自己的功勞後，就把桃子拿去了。

古冶子很不服氣，對景公說：「你在渡河的時候，有一隻大黿，

弄傷你左邊的馬，鑽入船底要翻覆船，我潛到水裏去，

殺死那隻黿，左手執馬尾，右手握黿頭，才救了你的生命；

論功勞我最大，才是應吃你所贈的桃子。」

於是齊景公認為有理，便叫公孫捷、田開疆讓桃給古冶子。

公孫捷和田開疆當場下不了台，覺得難為情，而馬上自殺，

古冶子說：「他們二個死了，我一個人獨活，是不知道仁；

誇說自己的功勞而使別人蒙受羞恥，是不知道義。」

說後，把桃子還給景公，自己也自殺了。

這個故事有兩種涵意，一種是諷刺在上位的人，

何其惡毒忍心，殺害忠臣；另一種意思是說，

天下竟有那麼爽直（一條腸仔透腳倉）的人，

不明事理，不察明細，輕易而死。

謎底揭曉：二桃殺三

註：畫心似桃，故以心連心扣二桃。

可宰，殺也。

眾敵，扣三，三人為眾也。