成語纂疏

【杯弓蛇影】同杯中蛇影。比喻因虛幻而驚疑的事。瓊林．鳥獸：「杯中蛇影，自起猜疑。」晉樂廣為河南尹，請客飲，有角掛壁，影落杯中如蛇，客飲疑而患病，廣因復請飲，仍置前處，告以弓影，客疑乃釋，而疾亦愈。俗語：「疑心生暗鬼。」

成語纂疏 第424頁  作者黃茂寅 郵政劃撥00420063號

燈謎候教：

１、盛茶一鞠躬，草索映光線＿射成語一句＿？

２、豁然開朗＿射本文中四字一句＿？

３、本省西海＿射本文中字八一＿？

４、又是黃昏＿射本文中字六一＿？

晉代，有一位善於談論的名人，姓樂名廣，字彥輔，

不獨多金善飲，而且也很好客，因此，他的家中，

可說是：「座上客常滿，杯中酒酒不空。」

有一次請他好友在家中喝酒；因為廳堂壁上的窗口掛了一具角弓，

弓影經太陽反射，映在酒杯中，酒一幌動，

杯裏的弓影，恰似一條小蛇，蠕蠕游動。

樂廣的朋友正與樂廣談得津津有味，

並喝完倒滿的一杯酒，才發見杯裏有條小蛇，

徐徐爬動，心裏頓起疑心，不久，遂推說有事，

告辭回家。俗語：「疑心生暗鬼。」他回到家裏，

覺得肚子微微不舒服，就疑心那杯中小蛇。自想：

「莫不是那小蛇作怪！恐怕是條有毒的毒蛇呢？」

終于病倒了，肚裏彷彿真有那小蛇在做劇烈的扭動。

樂廣有一天想起，這位朋友好久沒往來，便叫人去問候，

回來答說：「如此如此，這般這般，上述情形說了一遍。」

樂廣聽了回話後，忽然想起所謂酒杯裏的小蛇，

必然是為了那具角弓，映現杯中，引起誤會，

竟然當它是一條活蛇。他從此會起疑心不安，精神受威脅，

無病亦變有病。於是再次邀請這位朋友來，詳細告訴他。

他這纔恍然大悟，心中如釋重負．頓覺寬暢，

那纏綿了多時，無法治好的頑病，當場寬舒，霍然而愈。

謎底揭曉：

１、杯弓蛇影。

註：盛茶要用杯子。一鞠躬，躬或作弓。論語．子路：「吾黨有直躬者。」釋文：躬，鄭本作弓。

草索，蛇名。映光線，成為影。

２、頓覺寬暢。

註：面為陶淵明．桃花源記：「復行數十步，豁然開朗；

土地平曠，屋舍儼然。」

３、治。

註：本省謂台灣。海之西即水也。

４、多。

註：黃昏，將入夜扣夕。又是即兩個夕，合為「多」。